Lenny Kravitz, Human: videoclip ufficiale, testo e traduzione

Grandi notizie per i fan di Lenny Kravitz. Il cantautore e sex symbol statunintese è tornato con il nuovo singolo "Human" dall'album Blue Electric Light, sua 12esima prova in studio dopo Raise Vibration del 2018.

Lenny Kravitz, Human: videoclip ufficiale

Human preannuncia Blue Electric Light, il nuovo disco del 59enne, in arrivo su tutte le piattaforme di streaming musicale (Spotify, Deezer, Apple Music, YouTube Music) e negli store fisici il 24 maggio 2024. Il videoclip è diretto da Joseph Kahn, regista cinematografico e televisivo americano che nel suo curriculum vanta la regia di numerosi video di band tra cui Blink-182, KoRn, Backstreet Boys, Britney Spears, Lady Gaga e Taylor Swift.

Sul brano, Kravitz ha dichiarato ad American Songwriter:

"Human parla di noi come essere spirituali che vivono questa esistenza e cercano di capire di cosa si tratta. Parla di quel momento della vita in cui smetti di cercare di accontentare tutti e fai ciò che desideri"

A differenza dei precedenti album, dall'impronta più rock, il cantante si è focalizzato maggiormente su sonorità pop, funk e motown in pieno '70vibes.

Lenny Kravitz, Human: il testo ufficiale

Prima di Human, Kravitz ha pubblicato altri tre videoclip ufficiali TK421, Everytime We Loving Up, Burn It Down e Burn It Loud.

In particolare TK421 è un omaggio alla saga cinematografica Guerre Stellari (Star Wars) molto amata dal performer ed è il numero identificativo dello stormtrooper che ha ricevuto il compito di ispezionare il Millennium Falcon imprigionato nella Morte Nera.

Di seguito il testo ufficiale di Human di Lenny Kravitz:

When all of my days are doneFrom pleasin’ everyoneI’ll finally have begunOur time on earth ain’t gonna last foreverI’m on my journey and I won’t be afraidNo more confusion and aggravationWhat is this life for? I’m gonna winI’m gonna live my truth in this lifeI am not gonna live a lie‘Cause I came here to be aliveI am here to be humanI’m gonna keep my head to the skyGonna walk each step with prideCause I came here to be aliveI am here to be humanWhen I’m free to shine my lightI’m ready to take flightThe past is out of sightI’m on the move and I shall endeavorNo one is perfect and I won’t be ashamedMy heart is yearning for transformationWhat is this life for? I’m gonna winI’m gonna live my truth in this lifeI am not gonna live a lieCause I came here to be aliveI am here to be humanI’m gonna keep my head to the skyGonna walk each step with prideCause I came here to be aliveI am here to be humanOur time on earth ain’t gon’ last foreverI’m on my journey and I won’t be afraidNo more confusion and aggravationWhat is this life for? I’m gonna winI’m gonna live my truth in this lifeI am not gonna live a lieCause I came here to be aliveI am here to be humanI’m gonna keep my head to the skyGonna walk each step with prideCause I came here to be aliveI am here to be humanI’m gonna live my truth in this lifeI am not gonna live a lie‘Cause I came here to be aliveI am here to be humanI’m gonna keep my head to the skyGonna walk each step with prideCause I came here to be aliveI am here to be human

La traduzione in italiano di Human

Oltre la carriera musicale, Kravitz ha intrapreso anche un percorso come attore cinematografico, iniziato con Zoolander diretto da Ben Stiller nel 2001 in un breve cameo e proseguito con Precious, Hunger Games, The Butler e Un matrimonio esplosivo.

Il 59enne si esibirà in Italia in una data del suo tour europeo al Lido di Camaiore 2024.

Di seguito la traduzione in italiano di Human di Lenny Kravitz:

Quando tutti i miei giorni saranno finitidi piacere a tuttiAvrò finalmente iniziatoIl nostro tempo sulla terra non durerà per sempreSono in viaggio e non avrò più pauraBasta con la confusione e l'angosciaA cosa serve questa vita? VinceròVivrò la mia verità in questa vitaNon vivrò nella menzognaPerché sono venuto qui per essere vivoSono qui per essere umanoTerrò la testa rivolta al cieloCamminerò ogni passo con orgoglioPerché sono venuto qui per essere vivoSono qui per essere umanoQuando sarò libero di far risplendere la mia luceSono pronto a spiccare il voloIl passato è fuori dalla mia vistaMi sto muovendo e mi impegneròNessuno è perfetto e io non me ne vergogneròIl mio cuore anela alla trasformazioneA cosa serve questa vita? VinceròVivrò la mia verità in questa vitaNon vivrò nella menzognaPerché sono venuto qui per essere vivoSono qui per essere umanoTerrò la testa rivolta al cieloCamminerò ogni passo con orgoglioPerché sono venuto qui per essere vivoSono qui per essere umanoIl nostro tempo sulla terra non durerà per sempreSono in viaggio e non avrò pauraBasta con la confusione e l'angosciaA cosa serve questa vita? VinceròVivrò la mia verità in questa vitaNon vivrò nella menzognaPerché sono venuto qui per essere vivoSono qui per essere umanoTerrò la testa rivolta al cieloCamminerò ogni passo con orgoglioPerché sono venuto qui per essere vivoSono qui per essere umanoVivrò la mia verità in questa vitaNon vivrò nella menzognaPerché sono venuto qui per essere vivoSono qui per essere umanoTerrò la testa rivolta al cieloCamminerò ogni passo con orgoglioPerché sono venuto qui per essere vivoSono qui per essere umano