13 Feb, 2025 - 13:31

Sanremo 205, cosa vuol dire "si 'na preta", il commento napoletano rivolto a Rose Villain

Sanremo 205, cosa vuol dire "si 'na preta", il commento napoletano rivolto a Rose Villain

Durante la prima serata della 75ª edizione del Festival di Sanremo, andata in onda ieri, martedì 11 febbraio 2025, Rose Villain ha attirato l'attenzione del pubblico con la sua performance di "Fuorilegge". Un momento che ha subito guadagnato visibilità sui social grazie a un inaspettato episodio: un imprenditore trentenne di Salerno, alla sua prima partecipazione al Festival, ha lanciato un grido che ha risuonato nell'intero Teatro Ariston prima che la cantante iniziasse a cantare. 

"Si 'na preta!" ha esclamato l'uomo, un'espressione in dialetto napoletano che tradotta letteralmente significa "sei una pietra", ma che, in questo contesto, rappresenta un sentito e colorito complimento alla bellezza e perfezione di Rose Villain. 

La cantante, che indossava un abito rosso aderente e i capelli raccolti con delle ciocche blu, ha lasciato subito il segno con la sua esibizione, guadagnandosi l'ammirazione del pubblico.

Il boom sui social

Il gesto del fan non è passato inosservato, scatenando il delirio sui social. Rose Villain ha ironizzato sull'episodio pubblicando il video del momento nelle sue storie su Instagram, accompagnato da una pietra emoji, mentre i meme hanno iniziato a circolare tra gli utenti. Anche su Google, "si 'na preta" è diventato uno dei termini più ricercati in relazione all'evento di Sanremo 2025.

Cosa significa "si 'na preta"

Il grido lanciato dall'imprenditore ha suscitato molta curiosità, con molti spettatori che si sono chiesti cosa volesse dire la frase in dialetto napoletano. Come spiegato dagli utenti napoletani, si tratta di un complimento che evidenzia la bellezza e la perfezione di una persona, come se fosse una scultura pregiata. Sebbene l'espressione sia molto colorita, viene comunemente utilizzata per esprimere ammirazione.

La reazione di Rose Villain

Sebbene in diretta televisiva non si sia vista una reazione immediata da parte di Rose Villain, la cantante ha successivamente commentato l'incidente sui suoi social, pubblicando una clip del suo spettacolo a Sanremo e scrivendo "Na pret", un riferimento ironico alla frase pronunciata dal fan. Inoltre, ha aggiunto l'emoji della pietra nelle sue storie, concludendo che non si aspettava che il suo complimentoso urlo diventasse così virale.

Chi è il fan che ha urlato "si 'na preta"

L'imprenditore salernitano ha spiegato in un'intervista al Corriere della Sera che il suo grido è stato un gesto spontaneo, senza l'intenzione di generare tanto clamore. "Era solo un modo per dire, seppur in maniera colorita, che Rose Villain è incredibile", ha dichiarato, aggiungendo che non pensava che il suo complimento potesse diventare così popolare.

Questa scena è diventata una delle più commentate della serata, rendendo ancora più memorabile l'esibizione di Rose Villain al Festival di Sanremo 2025.

Testo "Fuorilegge", la canzone di Sanremo 2025

Cosa fai
Mentre tutti dormono?
Chissà se mi pensi o no
Mentre la luna cala su di noi
Splende in alto, guarda
Mai una volta giudica
Nostalgia puttana
Sono sola come lei
Che cosa fai
Mentre tutti sognano?

Ma forse ho oltrepassato il limite di ore senza te
Sento il tuo nome e inizia a piovere fuori e dentro me
Mi rigiro nel letto, non dormo più
Vorrei saperti dire di no

C'è quel film che ti piaceva alla TV
Sembra che stia parlando di noi
Se pensarti fosse un crimine stanotte io sarei
Fuorilegge
Fuorilegge

Partiamo domani
Bonnie e Clyde
Coi sogni rubati
Senza di me
Cosa fai?
Mentre tutti si amano lo rido del nostro destino avverso
Ascolto Almeno Tu nell'Universo
Mi inginocchio e chiedo agli angeli di darmi ciò che ho perso

Rip. Ritornello

AUTORE
foto autore
Emanuela Valente
condividi sui social
condividi su facebook condividi su x condividi su linkedin condividi su whatsapp
ARTICOLI RECENTI
LEGGI ANCHE