Calvin Harris sorprende il pubblico con una svolta inaspettata verso il country nel suo nuovo singolo "Smoke the Pain Away", disponibile da venerdì 14 marzo 2025 su ttute le piattaforme streaming.
Il brano viene descritto come “una celebrazione della libertà artistica, che intreccia influenze del suo passato con nuovi suoni entusiasmanti”, segnando un'evoluzione stilistica per il celebre DJ e produttore scozzese. Non è la prima volta che Harris presta la propria voce a un brano: nei suoi primi lavori, tra cui l'album di debutto "I Created Disco" del 2007 e singoli di successo come "I'm Not Alone" o "Summer", la sua voce era un elemento ricorrente.
Tuttavia, dopo aver annunciato, nel 2010, la decisione di non cantare più dal vivo, questa è la prima traccia in cui si sente la sua voce dal lontano 2014.
Ecco il testo del nuovo singolo di Calvin Harris:
Eyes sparkle like sun in June
Grow up and wait for you
Wide awake in a hotel room
Thinkin’, “Oh, what I could do”
Too late, I’ve been up for days
If I can’t even see straight
No, I can’t smoke the pain away
Pain away
2 a.m. on the street (I know)
Flow marrows on my feet (I know)
Bad dealer in my phone (I know)
Welcome into my home (Thank you)
But I can’t drink the pain away
No, I can’t snort the pain away
No, I can’t smoke the pain away
Pain away
Ecco la traduzione di "Smoke the Pain Away":
Occhi che brillano come il sole a giugno
Cresco e aspetto te
Ben sveglio in una stanza d’hotel
Pensando: “Oh, cosa potrei fare”
Troppo tardi, sono sveglio da giorni
Se nemmeno riesco a vedere dritto
No, non posso fumare via il dolore
Dolore via
Le 2 di notte per strada (lo so)
Flusso di midollo sotto i piedi (lo so)
Uno spacciatore sul telefono (lo so)
Benvenuto a casa mia (grazie)
Ma non posso bere via il dolore
No, non posso sniffare via il dolore
No, non posso fumare via il dolore
Dolore via
Il nuovo singolo di Calvin Harris, "Smoke the Pain Away", affronta con profondità il tema della sofferenza emotiva e dell'illusione di poterla attenuare attraverso vie di fuga come il fumo, l'alcol o le droghe. Il protagonista della canzone si rende conto, però, che nessuna di queste soluzioni può effettivamente alleviare il dolore interiore.
Nella prima strofa emerge un senso di rimpianto: il personaggio riflette su un amore perduto o un'occasione mancata, ricordando una persona speciale. Immerso nei pensieri, resta sveglio in una stanza d'albergo, tormentato da ciò che avrebbe potuto fare diversamente. Ma il tempo è ormai passato e il suo stato emotivo si riflette nella frase “Troppo tardi, sono sveglio da giorni”, che suggerisce insonnia e disorientamento.
Nella seconda parte del brano, la scena si sposta in un'ambientazione notturna, dove il protagonista vaga per le strade, immerso in situazioni rischiose. Le frasi “Uno spacciatore sul telefono” e “Benvenuto a casa mia” fanno intuire che stia cercando conforto nelle sostanze, forse nel tentativo disperato di sfuggire al dolore.
Tuttavia, il ritornello ribadisce il messaggio centrale della canzone: nessuna di queste scelte può davvero far risparmiare la sofferenza. Con "Smoke the Pain Away", Calvin Harris non solo sperimenta con nuove sonorità country, ma offre anche una riflessione sincera e malinconica sulla fragilità emotiva e sulla ricerca di sollievo nei momenti difficili.
Insieme al brano l'artista scozzese ha pubblicato anche il video su Youtube:
Calvin Harris, nome d'arte di Adam Richard Wiles, nasce il 17 gennaio 1984 nel sud della Scozia, e oggi è uno dei talenti più riconosciuti nel panorama della musica elettronica, nonostante la giovane età. La sua carriera inizia nel 1999, quando incide due demo nella sua camera da letto, intitolati "Da Bongos" e "Brighter Days".
Questi brani vengono trasformati in singoli per un CD-EP che esce nel 2002, sotto il nome d'arte di Stouffer. Con questo primo passo, Harris guadagna credibilità nel settore, ma la vera svolta arriva quando si trasferisce a Londra, dove le difficoltà non mancano. Solo uno dei suoi brani, "Let Me Know", ottiene visibilità. Con il supporto di un'etichetta, Harris riesce a far decollare la sua carriera. Dopo alcuni singoli di successo come "Vegas" e "Acceptable in the 80s" arriva il suo primo album, "I Created Disco", pubblicato nel 2007.
Questo lo porta anche a farsi conoscere sempre di più, lavorando su singoli di artisti famosi come Jamiroquai, Groove Armada e All Saints. Inoltre, scrive e produce una canzone per l'album di Kylie Minogue nel 2007.
La sua carriera raggiunge un nuovo apice nel 2008, quando collabora con Dizzee Rascal e raggiunge la n°1 delle classifiche inglesi con "Dance Wiv Me". Dopo questo successo, Harris continua a consolidare la sua carriera con "18 Months" pubblicato nel 2012, che lo consacra ulteriormente nel panorama musicale internazionale. Nel 2017, Harris dà vita a "Funk Wav Bounces Vol. 1", un album che spicca per la collaborazione con una serie di artisti di fama internazionale, tra cui Travis Scott, Katy Perry, Big Sean, Nicki Minaj e Snoop Dogg .
Il nuovo singolo arriva dopo un anno ricco di successi, nel 2024 infatti pubblica "96 Months", una raccolta dei suoi più grandi successi dal 2015, collaborando nuovamente con Ellie Goulding nel brano "Free". Con "Smoke the Pain Away", Calvin Harris dimostra ancora una volta la sua capacità di reinventarsi, esplorando nuovi territori sonori senza perdere la propria identità musicale.
Il Quotidiano Online dell'Ateneo
Niccolò Cusano di Roma
Quotidiano telematico. Registrato al n.12/2015 del 21 gennaio 2015 Tribunale di Roma.
SCARICA L’APP ANDROID
SCARICA L’APP APPLE
