Il prequel di "Sailor Moon": la storia di Sailor Venus rilasciata dopo 32 anni

Dopo ben 32 anni, i fan occidentali di "Sailor Moon" possono finalmente celebrare il ritorno di uno dei franchise più iconici del mondo degli anime e dei manga. Il prequel, "Codename: Sailor V", arriva finalmente negli Stati Uniti, offrendo ai lettori l’occasione di scoprire l’inizio delle avventure di Minako Aino, la futura Sailor Venus.

Sebbene spesso oscurata dalla fama di Sailor Moon, la storia di Sailor Venus rappresenta un pezzo fondamentale della saga e uno sguardo approfondito sull’universo delle guerriere magiche. Per gli appassionati del manga di "Sailor Moon", questo rilascio è un vero e proprio evento da collezione, soprattutto grazie al nuovissimo cofanetto deluxe che Kodansha ha annunciato per i fan più affezionati.

Il prequel racconta Minako da adolescente, quando incontra per la prima volta il gatto magico Artemis e comincia a comprendere il suo destino straordinario. È una storia ricca di emozioni, crescita personale e magie che getta le basi per tutto ciò che verrà con Sailor Moon.

Dopo oltre tre decenni dall’uscita originale in Giappone, "Codename: Sailor V" arriva finalmente in una veste completa e accessibile, permettendo a nuovi lettori e vecchi fan di rivivere le origini di Sailor Venus.

Minako Aino, aka Sailor Venus: "Codename: Sailor V"

"Codename: Sailor V" segue le vicende di Minako Aino, una tredicenne con un destino speciale. L’incontro con Artemis, il suo gatto parlante, è il momento in cui la sua vita cambia radicalmente: scopre di avere poteri straordinari e la responsabilità di difendere la giustizia.

La storia esplora il percorso di Minako verso la trasformazione in Sailor Venus, la guerriera dell’amore e della bellezza, mostrando le sfide, le emozioni e le prime battaglie contro le forze del male.

Ciò che rende il manga così speciale non è solo l’azione o la magia, ma anche il modo in cui racconta la crescita di Minako come individuo. I lettori scoprono il lato umano della guerriera, le sue insicurezze, i suoi sogni e il senso di responsabilità che nasce con i suoi poteri.

Questo focus sul personaggio rende "Codename: Sailor V" un prequel avvincente e un complemento perfetto al manga originale di Sailor Moon, arricchendo l’universo narrativo e offrendo ai fan una nuova prospettiva sulla storia di Sailor Venus.

Sailor Moon: un classico che ha segnato generazioni

Non si può parlare di "Codename: Sailor V" senza ricordare l’importanza di "Sailor Moon" come fenomeno globale. Negli ultimi anni, gli anime e i manga hanno conosciuto una popolarità enorme in Occidente grazie a titoli come "Attack on Titan", "Demon Slayer" o "Chainsaw Man" e "Solo Levelling".

Tuttavia, "Sailor Moon" è proprio fra gli anime e i manga che per primi hanno aperto le porte di questo mondo a milioni di lettori e spettatori occidentali. Prima delle nuove generazioni di shōnen e shoujo, "Sailor Moon" ha reso popolare il genere delle ragazze magiche, creando uno spazio tutto al femminile nel panorama degli anime e dei manga.

Il prequel "Codename: Sailor V" celebra questa eredità, mostrando come Minako Aino abbia contribuito a stabilire il modello delle guerriere magiche. L’influenza di "Sailor Moon" e del suo universo si riflette ancora oggi, con generazioni di fan che continuano a scoprire la magia del franchise.

Inoltre, il rilascio negli Stati Uniti di questo manga prequel permette di far conoscere a nuovi lettori la storia originale, dimostrando che l’universo di "Sailor Moon" è senza tempo e capace di emozionare anche chi non ha vissuto gli anni '90 da bambino.

Il cofanetto deluxe: un tesoro da collezione per i fan

Kodansha ha annunciato un nuovissimo cofanetto deluxe che include sia i volumi 7-10 di "Sailor Moon" sia i volumi 1-2 del prequel "Codename: Sailor V".

Questo cofanetto rappresenta un’occasione imperdibile per collezionisti e appassionati: oltre ai manga, comprende 16 carte illustrate, 2 fogli di adesivi e una confezione olografica spettacolare. È il modo perfetto per riunire le storie principali e il prequel in un unico oggetto da collezione, celebrando più di tre decenni di magia, amicizia e avventure.

Per i fan di lunga data e i nuovi lettori, il cofanetto deluxe offre la possibilità di immergersi completamente nell’universo di "Sailor Moon", scoprire le origini di Sailor Venus e apprezzare la qualità narrativa e artistica del manga. 

The deluxe manga box set, Sailor Moon (Naoko Takeuchi Collection) Manga Box Set is back with the second one.

This box set includes Sailor Moon manga volumes 7-10, the Codename Sailor V prequel volumes 1-2, 16 art cards, 2 sticker sheets, and a glittery holographic box! Follow… pic.twitter.com/O38GXG2WgI

— Kodansha USA (@KodanshaManga) December 13, 2025

"Codename: Sailor V" in Italia

In Italia "Codename: Sailor V" ha una storia editoriale che attraversa decenni. Negli anni '90 i primi volumi arrivarono in traduzione su riviste come "Amici" di Star Comics, dando ai lettori italiani la possibilità di scoprire le avventure di Minako Aino e del suo gatto magico Artemis.

Successivamente, GP Publishing e Star Comics hanno riproposto la serie in formato volumetto, rendendola più accessibile ai fan e ai nuovi lettori. Negli ultimi anni, l’interesse per i manga classici ha portato alla pubblicazione di edizioni deluxe con copertine curate, pagine rimasterizzate e gadget da collezione, come adesivi e carte illustrate.

Oggi in Italia i volumi di "Codename: Sailor V" pubblicati da Star Comics (sia le edizioni classiche sia quelle Eternal Edition) si trovano ancora in vendita online o tramite rivenditori di fumetti e manga. Il primo volume è stato ristampato più volte, testimoniando l’interesse costante dei lettori per questa storia che integra e arricchisce il manga di "Sailor Moon" originale.

In ogni caso, il cofanetto per gli USA non è stato annunciato per il mercato italiano, né è stata annunciata alcuna ristampa speciale per il 2005/2026. Dunque è molto probabile che chi vorrà il cofanetto di Kodansha dovrà acquistarlo in lingua inglese.