La soap turca Tradimento si trasforma in un thriller legale nella settimana dal 9 al 15 giugno, con la misteriosa morte di Kadir Akinaslan che sconvolge ogni equilibrio e getta ombre inquietanti sulle vite di Yesim e Umit. Mentre la tensione cresce per l’arresto dei due soci, in parallelo si consuma un altro dramma: il viaggio di lavoro di Oltan e Ipek, culminato in un bacio segreto che rischia di scardinare i già fragili rapporti familiari e sentimentali.
Tutto accade durante la sontuosa festa di compleanno di Kadir, imprenditore di successo e figura centrale della mondanità cittadina. L’evento, organizzato da Yesim e Umit – ormai affiatati soci nel catering – si trasforma in tragedia quando Kadir muore improvvisamente dopo aver consumato il dolce preparato da Umit. La moglie di Kadir, Semiha, non esita ad accusare Yesim e Umit di avvelenamento, scatenando uno scandalo mediatico e familiare senza precedenti.
La polizia interviene immediatamente e i due vengono arrestati con l’accusa di omicidio colposo. Le indagini si concentrano sul cibo servito durante la cena, in particolare sul dessert fatale, ma Yesim e Umit si difendono sostenendo di aver assaggiato per primi ogni portata e di non avere alcun motivo per nuocere al loro cliente. Tuttavia, la pressione pubblica e le tensioni familiari rendono la loro posizione sempre più difficile.
L’arresto di Yesim e Umit non è solo un colpo durissimo per la loro reputazione e carriera, ma anche una ferita aperta nelle dinamiche familiari. Guzide e Sezai, rispettivamente giudice e avvocato, si mobilitano per difendere i due amici: Sezai si occupa di Umit, mentre Guzide segue Yesim, ma la strada verso la verità si rivela tortuosa e piena di ostacoli. La cauzione richiesta è altissima e solo grazie all’intervento di Tarik per Yesim e di Sezai per Umit, i due possono lasciare temporaneamente il carcere in attesa di processo.
Il dubbio però resta: Kadir è stato davvero avvelenato per errore, magari a causa di un’allergia non dichiarata, o dietro la sua morte si nasconde un complotto più grande? La soap lascia aperti diversi interrogativi, alimentando sospetti e tensioni tra i personaggi.