Olivia Rodrigo, "Can’t Catch Me Now": testo, traduzione e video del...

Tutti pazzi per "Can't Catch Me Now" della star internazionale Olivia Rodrigo: ecco tutti i dettagli sulla nuova canzone, il testo, la traduzione e il video.

"Can't Catch Me Now", la nuova canzone di Olivia Rodrigo presente in "Hunger Games"

Finita l'attesa dei fan per "Can't Catch Me Now" la nuova canzone di Olivia Rodrigo: sarà la colonna sonora del prossimo film dell'amatissima saga di "Hunger Games - La Ballata dell'Usignolo e del Serpente", disponibile in tutti i cinema da mercoledì 15 novembre 2023.

Grande successo per la Rodrigo che si è di recente esibita sul palco degli MTV Video Music Awards 2023 e che ha già fatto il pieno di nominations e candidature per i prossimi attesissimi Grammy Awards 2024, insieme alla collega Taylor Swift.

A settembre 2023 è uscito anche l'ultimo progetto in studio dell'artista: l'album "Guts" che è rimasto per ben cinque settimane in cima alla classifica di Billboard 200.

Testo della nuova canzone di Olivia Rodrigo

Ecco il testo della nuova canzone di Olivia Rodrigo "Can't Catch Me Now":

There’s blood on the side of the mountainThere’s writing all over the wallShadows of us are still dancin’In every room and every hallThere’s snow fallin’ over the cityYou thought that it would wash awayThe bitter taste of my furyAnd all of the messes you madeYeah, you think that you got away

But I’m in the trees, I’m in the breezeMy footsteps on the groundYou’ll see my face in every placeBut you can’t catch me nowThrough wading grass, the months will passYou’ll feel it all aroundI’m here, I’m there, I’m evеrywhereBut you can’t catch me nowNo, you can’t catch mе now

Bet you thought I’d never do itThought it’d go over my headI bet you figured I’d pass with the winterBe somethin’ easy to forgetOh, you think I’m gone ‘cause I left

But I’m in the trees, I’m in the breezeMy footsteps on the groundYou’ll see my face in every placeBut you can’t catch me nowThrough wading grass, the months will passYou’ll feel it all aroundI’m here, I’m there, I’m everywhereBut you can’t catch me nowNo, you can’t catch me now

OohOohOohOoh

You can’t, you can’t catch me nowI’m comin’ like a storm into your townYou can’t, you can’t catch me nowI’m higher than the hopes that you brought downYou can’t, you can’t catch me nowI’m comin’ like a storm into your townYou can’t, you can’t catch me nowI’m higher than the hopes that you brought downYou can’t, you can’t catch me nowI’m comin’ like a storm into your townYou can’t, you can’t catch me nowYou can’t, you can’t, you can’t

There’s blood on the side of the mountainIt’s turning a new shade of redYeah, sometimes the fire you foundedDon’t burn the way you’d expectYeah, you thought that this was the end

Traduzione di "Can't Catch Me Now"

Ecco la traduzione in italiano della nuova canzone di Olivia Rodrigo "Can't Catch Me Now":

C’è sangue sul fianco della montagnaCi sono scritte su tutto il muroLe nostre ombre stanno ancora danzandoIn ogni stanza e in ogni corridoioC’è la neve che cade sulla cittàPensavi che sarebbe stato spazzato viaIl sapore amaro della mia furiaE tutti i casini che hai fattoSì, pensi di averla scampata

Ma sono tra gli alberi, sono nella brezzaI miei passi a terraVedrai la mia faccia ovunqueMa non puoi prendermi adessoTra l’erba passeranno i mesiLo sentirai ovunqueSono qui, sono lì, sono ovunqueMa non puoi prendermi adessoNo, non puoi prendermi adesso

Scommetto che pensavi che non l’avrei mai fattoPensavo che mi sarebbe andato oltre la testaScommetto che pensavi che sarei passato con l’invernoSii qualcosa di facile da dimenticareOh, pensi che me ne sia andato perché ho abbandonato

Ma sono tra gli alberi, sono nella brezzaI miei passi a terraVedrai la mia faccia ovunqueMa non puoi prendermi adessoTra l’erba passeranno i mesiLo sentirai ovunqueSono qui, sono lì, sono ovunqueMa non puoi prendermi adessoNo, non puoi prendermi adesso

OohOohOohOoh

Non puoi, non puoi prendermi adessoSto arrivando come una tempesta nella tua cittàNon puoi, non puoi prendermi adessoSono più alto delle speranze che hai abbattutoNon puoi, non puoi prendermi adessoSto arrivando come una tempesta nella tua cittàNon puoi, non puoi prendermi adessoSono più alto delle speranze che hai abbattutoNon puoi, non puoi prendermi adessoSto arrivando come una tempesta nella tua cittàNon puoi, non puoi prendermi adessoNon puoi, non puoi, non puoi

C’è sangue sul fianco della montagnaSta diventando una nuova tonalità di rossoSì, a volte il fuoco che hai acceso tuNon bruciare come ti aspetterestiSì, pensavi che questa fosse la fine​

Il video di "Can't Catch Me Now"

L'attesa dei fan è finita finalmente, è disponibile su Youtube il video della nuova canzone di Olivia Rodrigo, "Can't Catch Me Now":