Si è spento, dopo una lunga malattia, l'attore James McCaffrey, doppiatore statunintese noto per aver prestato la voce al personaggio videoludico Max Payne, nato dalla mente del game designer Sam Lake.
Il mondo dello spettacolo piange la scomparsa di James McCaffrey, il 65enne è morto domenica 17 dicembre a causa di un mieloma multiplo, ormai giunto in fase terminale, circondato da amici e familiari.
Oltre il suo lavoro in Max Payne, l'attore è stato Jimmy Keefe in "Rescue Me" e ha partecipato a serie TV e progetti cinematografici, tra cui "The Truth About Cats & Dogs", "Viper" negli anni '90, "Swift Justice", "As the World Turns", "Sex and the City", "Revenge" e "The Pregnancy Pact".